Luca,
hai ragione, ho detto una fesseria, meno male che te ne sei accorto, scusami.
Sul payoff a scadenza è già compreso il totale consolidato, positivo o negativo che sia.

Per cui , in riferimento all'ultima figura postata, è come dici tu: il risultato finale della stategia è al netto di tutte le perdite precedenti