Aggiornamento Grafico fiuto beta bloccato

[freemenn]

Salve,
sò che i dati non sono in tempo reale ma quando ho aperto un grafico il valore: "Last" si aggiorna normalmente ma non il grafico. Per esp. Il grafico di FTSE-MIB è fermo al giorno 25/09/12 a valore 15.937 mentre il last, nel momento in cui si scrive, è 15.437
E' normale oppure cè qualche errore?



PS: cliccando su" Aggiorna Grafico" il problema rimane.

grazie