alla scadenza di ottobre