@ giangino

domanda stupida... ma la T3 era attiva?
..perchè a guardare le immagini sembra il classico errore di quando non c'è il collegamento dati.
Inoltre una volta inserite le "stringhe" dati in Fiuto queste rimangono (non le devi riscrivere ogni volta) per diventare attive quando arrivano i dati, inoltre non c'entrano niente con le medesime riportate nel tuo foglio excel.
Per questo sembra strano che su entrambe i programmi non funzinino, sempre che sia attivo il collegamento DDE, o che non ci sia proprio un problema di "interfaccia" DDE.